Spremembe pri "EMVI Sestanek za obravnavo vprašanj integracije 3"
Opis (slovenščina)
-
-
Priprave na posvet na Mestni občini Ljubljana (MOL), ki bo v v SREDO, 31. 5. 2023.
Vsak govornik bo govoril 5 minut, kar pomeni približno 500-700 besed. Prosimo, da se pripravite, kot smo se pogovarjali. Število govornikov je 7.
Začnemo s samopredstavitvijo in z nekaj stavki o naših združenjih.
Pomembno: poskušamo se izogniti ponavljanju točk, temveč predstavimo več različnih točk.
-
+
Priprave na posvet na Mestni občini Ljubljana (MOL), ki bo v v SREDO, 31. 5. 2023.
Vsak govornik bo govoril 5 minut, kar pomeni približno 500-700 besed. Prosimo, da se pripravite, kot smo se pogovarjali. Število govornikov je 7.
Začnemo s samopredstavitvijo in z nekaj stavki o naših združenjih.
Pomembno: poskušamo se izogniti ponavljanju točk, temveč predstavimo več različnih točk.
Opis (automatic translation in bosanski)
Pripreme za konsultacije u Općini Ljubljana (MOL), koje će se održati u srijedu 31. 5. 2023
Svaki govornik će govoriti 5 minuta, što znači oko 500-700 riječi. Molimo vas da se pripremite kao što smo razgovarali. Broj govornika je 7.
Započinjemo sa samopredstavljanjem i s nekoliko fraza o našim udruženjima.
Važno: pokušavamo izbjeći ponavljajuće
točke, već predstavljamo nekoliko različitih točaka.
Opis (automatische Übersetzung in Deutsch)
Vorbereitungen für die Konsultation in der Gemeinde Ljubljana (MOL), die am Mittwoch, den 31. 5. 2023 stattfinden wird.
Jeder Redner wird 5 Minuten sprechen, was etwa 500-700 Wörtern entspricht. Bitte bereiten Sie sich so vor, wie wir es besprochen haben. Die Anzahl der Redner ist 7.
Wir beginnen mit der Selbstdarstellung und mit ein paar Sätzen über unsere Assoziationen.
Wichtig: Wir versuchen zu vermeiden, Punkte zu wiederholen
, sondern stellen mehrere verschiedene Punkte vor.
Opis (automatic translation in English)
Preparations for the consultation at the Municipality of Ljubljana (MOL), which will be held on Wednesday, 31. 5. 2023
Each speaker will speak for 5 minutes, which means about 500-700 words. Please prepare as we discussed. The number of speakers is 7.
We start with self-presentation and with a few phrases about our associations.
Important: we try to avoid repeating
points, but rather present several different points.
Opis (traduction automatique en Français)
Préparatifs de la consultation dans la municipalité de Ljubljana (MOL), qui aura lieu le mercredi 31 mai 2023.
Chaque orateur prendra la parole pendant 5 minutes, soit environ 500 à 700 mots. Veuillez vous préparer comme nous en avons discuté. Le nombre de haut-parleurs est de 7.
Nous commençons par nous présenter nous-mêmes et par quelques phrases sur nos associations.
Important : nous essayons d'éviter de répéter les
points, mais de présenter plusieurs points différents.
Opis (automatic translation in hrvatski)
Pripreme za savjetovanje u Općini Ljubljana (MOL), koje će se održati u srijedu 31. 5. 2023
Svaki govornik će govoriti 5 minuta, što znači oko 500-700 riječi. Pripremite se kao što smo razgovarali. Broj zvučnika je 7.
Započinjemo s samo-prezentacijom i s nekoliko fraza o našim udrugama.
Važno: pokušavamo izbjeći ponavljajuće
točke, već predstaviti nekoliko različitih točaka.
Opis (automatic translation in Italiano)
Preparativi per la consultazione presso il Comune di Lubiana (MOL), che si terrà mercoledì 31. 5. 2023 Ogni oratore parlerà per 5
minuti, il che significa circa 500-700 parole. Si prepari come abbiamo discusso. Il numero di oratori è 7.
Iniziamo con un'autopresentazione e con alcune frasi sulle nostre associazioni.
Importante: cerchiamo di evitare di ripetere
punti, ma piuttosto di presentare diversi punti.
Opis (automatic translation in англійська)
Підготовка до консультації в муніципалітеті Любляни (MOL), яка відбудеться в середу, 31. 5. 2023 р.
Кожен доповідач буде говорити 5 хвилин, що означає близько 500-700 слів. Будь ласка, підготуйтеся, як ми обговорювали. Кількість динаміків - 7.
Ми починаємо з самопрезентації та з кількох фраз про наші асоціації.
Важливо: ми намагаємося уникати повторення
пунктів, а навпаки представляємо кілька різних моментів.
Opis (automatic translation in العربية)
الاستعدادات للمشاورة في بلدية ليوبليانا (MOL)، والتي ستعقد يوم الأربعاء 31. 5. 2023
سيتحدث كل متحدث لمدة 5 دقائق، مما يعني حوالي 500-700 كلمة. يرجى الاستعداد كما ناقشنا. عدد مكبرات الصوت هو 7.
نبدأ بالعرض الذاتي وببعض العبارات حول جمعياتنا.
هام: نحاول تجنب تكرار
النقاط، بل نقدم عدة نقاط مختلفة.
Opis (automatic translation in فارسی)
آماده سازی برای مشاوره در شهرداری لیوبلیانا (MOL)، که در روز چهارشنبه برگزار می شود، 31. 5. 2023 هر سخنران به مدت 5
دقیقه صحبت خواهد کرد، که به معنی حدود 500-700 کلمه است. لطفا همانطور که بحث کردیم آماده باشید. تعداد سخنرانان 7 است.
ما با ارائه خود و با چند عبارت در مورد انجمن های خود شروع می کنیم.
مهم: ما سعی می کنیم از تکرار نکات جلوگیری
کنیم، بلکه چندین نکته مختلف را ارائه می دهیم.
Opis (automatic translation in srpski)
Pripreme za konsultacije u Opštini Ljubljana (MOL), koje će se održati u sredu 31. 5. 2023
Svaki govornik će govoriti 5 minuta, što znači oko 500-700 reči. Molimo vas da se pripremite kao što smo razgovarali. Broj zvučnika je 7.
Počinjemo sa samo-prezentacijom i sa nekoliko fraza o našim udruženjima.
Važno: trudimo se da izbegnemo ponavljajuće
tačke, već predstavljamo nekoliko različitih tačaka.
Opis (automatic translation in Türkçe)
31. 5. 2023 Çarşamba günü yapılacak olan Ljubljana Belediyesi'nde (MOL) istişare hazırlıkları Her konuşmacı 5 dakika konuşacak, bu da yaklaşık 500-700 kelime anlamına geliyor.
Lütfen tartıştığımız gibi hazırlanın. Konuşmacı sayısı 7'dir.
Kendini sunumla ve derneklerimiz hakkında birkaç cümle ile başlıyoruz.
Önemli: noktaları tekrarlamaktan kaçınmaya çalışıyoruz
, bunun yerine birkaç farklı nokta sunuyoruz.
Začetni čas
- -2023-05-25 19:00:00 +0200
- +2023-05-25 17:00:00 +0200
Končni čas
- -2023-05-25 21:00:00 +0200
- +2023-05-25 19:00:00 +0200
Deli