Preklopi na glavno vsebino

Cookie settings

We use cookies to ensure the basic functionalities of the website and to enhance your online experience. You can configure and accept the use of the cookies, and modify your consent options, at any time.

Essential

Preferences

Analytics and statistics

Marketing

Prikaži izvirno besedilo Opaziti: avtomatični prevodi niso nujno povsem točni.

Spremembe pri "EMVI Sestanek za obravnavo vprašanj integracije 3"

Avatar Katja Utrosa

Naslov (slovenščina)

  • -EMVI Issue Raising Meeting 3
  • +EMVI Sestanek za obravnavo vprašanj integracije 3

Naslov (automatic translation in bosanski)

  • EMVI Sastanak o podizanju pitanja 3

Naslov (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • Treffen zur EMVI-Problematik 3

Naslov (automatic translation in English)

  • EMVI Issue Raising Meeting 3

Naslov (traduction automatique en Français)

  • Troisième réunion de discussion sur les problèmes de l'EMVI

Naslov (automatic translation in hrvatski)

  • EMVI Sastanak o podizanju 3

Naslov (automatic translation in Italiano)

  • Riunione 3 per la risoluzione dei problemi dell'EMVI

Naslov (automatic translation in англійська)

  • Зустріч з підняття питань EMVI 3

Naslov (automatic translation in العربية)

  • اجتماع رفع قضايا EMVI 3

Naslov (automatic translation in فارسی)

  • جلسه افزایش شماره EMVI 3

Naslov (automatic translation in srpski)

  • EMVI Sastanak o podizanju pitanja 3

Naslov (automatic translation in Türkçe)

  • EMVI Sorun Yükseltme Toplantısı 3

Opis (slovenščina)

  • -

    Preparation for the Meeting at the Municipality of Ljubljana (MOL)

    This is the action plan about our role and subjects we will raise at the meeting at the MUNICIPALITY OF LJUBLJANA (MOL), WEDNESDAY, 31. 5. 2023. We START at 10:00.

    Each speaker will speak for 5 minutes, which is around 500-700 words. Please be prepared as we discussed. Number of speakers is 7.

    We start with a few sentences about our associations and ourselves.

    Important: We try not to repeat the points but present many different points. For that reason, here are the ISSUES RAISED at our discussion.

  • +

    Priprave na posvet na Mestni občini Ljubljana (MOL), ki bo v v SREDO, 31. 5. 2023.

    Vsak govornik bo govoril 5 minut, kar pomeni približno 500-700 besed. Prosimo, da se pripravite, kot smo se pogovarjali. Število govornikov je 7.

    Začnemo s samopredstavitvijo in z nekaj stavki o naših združenjih.

    Pomembno: poskušamo se izogniti ponavljanju točk, temveč predstavimo več različnih točk.

Opis (automatic translation in bosanski)

  • Priprema za sastanak u Opštini Ljubljana (MOL)

    Ovo je akcioni plan o našoj ulozi i temama koji ćemo pokrenuti na sastanku u OPŠTINI LJUBLJANJA (MOL), WEDESDAY, 31. 5. 2023. Počinjemo u 10:00.

    Svaki govornik će govoriti 5 minuta, što je oko 500-700 riječi. Molimo vas da budete spremni kao što smo razgovarali. Broj govornika je 7.

    počinjemo s nekoliko bilješki o našim udruženjima i sebi.

    važno: Trudimo se da ne ponavljamo bodove, ali predstavljamo mnogo različitih tačaka. Iz tog razloga, evo pitanja postavljenih na našoj diskusiji.

Opis (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • Vorbereitung auf das Treffen in der Gemeinde Ljubljana (MOL)

    Dies ist der Aktionsplan über unsere Rolle und Themen, die wir bei der Sitzung in der GEMEINDE LJUBLJANJA (MOL) am MITTWOCH, 31. 5. 2023, ansprechen werden. Wir beginnen um 10:00 Uhr

    .

    Jeder Redner wird 5 Minuten lang sprechen, was etwa 500-700 Wörtern entspricht. Bitte seien Sie so vorbereitet, wie wir es besprochen haben. Die Anzahl der Redner ist 7.

    Wir beginnen mit ein paar Anmerkungen über unsere Verbände und uns selbst.

    wichtig: Wir versuchen, die Punkte nicht zu wiederholen, sondern stellen viele verschiedene Punkte vor. Aus diesem Grund sind hier die Themen, die in unserer Diskussion angesprochen wurden.

Opis (automatic translation in English)

  • Preparation for the Meeting at the Municipality of Ljubljana (MOL)

    This is the action plan about our role and subjects we will raise at the meeting at the MUNICIPALY OF LJUBLJANJA (MOL), WEDESDAY, 31. 5. 2023. We START at 10:00.

    Each speaker will speak for 5 minutes, which is around 500-700 words. Please be prepared as we discussed. Number of speakers is 7.

    we start with a few notes about our associations and ourself.

    important: We try not to repeat the points but present many different points. For that reason, here are the issues raised at our discussion.

Opis (traduction automatique en Français)

  • Préparation de la réunion à la municipalité de Ljubljana (MOL) Voici

    le plan d'action concernant notre rôle et les sujets que nous aborderons lors de la réunion qui se tiendra à la MUNICIPALITÉ DE LJUBLJANJA (MOL), le mercredi 31 mai 2023. Nous COMMENÇONS à 10 heures.

    Chaque orateur parlera pendant 5 minutes, soit environ 500 à 700 mots. S'il vous plaît, soyez prête pendant que nous en avons discuté. Le nombre de haut-parleurs est de 7.

    nous commençons par quelques notes sur nos associations et sur nous-mêmes.

    important : Nous essayons de ne pas répéter les points, mais de présenter de nombreux points différents. C'est pourquoi, voici les questions soulevées lors de notre discussion.

Opis (automatic translation in hrvatski)

  • Priprema za sastanak u Općini Ljubljana (MOL)

    Ovo je akcijski plan o našoj ulozi i temama koji ćemo pokrenuti na sastanku u OPĆINI LJUBLJANJA (MOL), WEDESDAY, 31. 5. 2023. Počinjemo u 10:00.

    Svaki govornik će govoriti 5 minuta, što je oko 500-700 riječi. Molim vas budite spremni kao što smo razgovarali. Broj zvučnika je 7.

    počinjemo s nekoliko bilješki o našim udrugama i sebi.

    važno: Trudimo se da ne ponavljamo bodove, ali predstavljamo mnogo različitih točaka. Iz tog razloga, ovdje su pitanja postavljena na našoj raspravi.

Opis (automatic translation in Italiano)

  • Preparazione per l'incontro presso il Comune di Lubiana (MOL)

    Questo è il piano d'azione sul nostro ruolo e sugli argomenti che solleveremo durante la riunione presso il COMUNE DI LUBIANA (MOL), MERCOLEDÌ 31. 5. 2023. INIZIAMO alle 10:00.

    Ogni oratore parlerà per 5 minuti, ovvero circa 500-700 parole. Si prepari come abbiamo discusso. Il numero di oratori è 7.

    iniziamo con qualche nota sulle nostre associazioni e su di noi.

    importante: Cerchiamo di non ripetere i punti ma di presentare molti punti diversi. Per questo motivo, ecco le questioni sollevate durante la nostra discussione.

Opis (automatic translation in англійська)

  • Підготовка до зустрічі в муніципалітеті Любляни (MOL)

    Це план дій щодо нашої ролі та питань, які ми піднімемо на зустрічі в МУНІЦИПАЛІТЕТІ ЛЮБЛЯНИ (MOL), WEDESDAY, 31.5. 2023. Починаємо о 10:00

    .

    Кожен доповідач буде говорити 5 хвилин, що становить близько 500-700 слів. Будь ласка, будьте готові, як ми обговорювали. Кількість динаміків - 7.

    ми починаємо з кількох приміток про наші асоціації та себе.

    важливо: Ми намагаємося не повторювати пункти, але представляємо багато різних моментів. З цієї причини, ось питання, які були підняті під час нашої дискусії.

Opis (automatic translation in العربية)

  • التحضير للاجتماع في بلدية ليوبليانا (MOL)

    هذه هي خطة العمل حول دورنا والموضوعات التي سنطرحها في الاجتماع في بلدية ليوبليانا (MOL)، الأربعاء، 31. 5. 2023. نبدأ في الساعة 10:00.

    سيتحدث كل متحدث لمدة 5 دقائق، أي حوالي 500-700 كلمة. يرجى الاستعداد كما ناقشنا. عدد مكبرات الصوت هو 7.

    نبدأ ببعض الملاحظات حول جمعياتنا وأنفسنا.

    هام: نحاول عدم تكرار النقاط ولكن نقدم العديد من النقاط المختلفة. لهذا السبب، إليك القضايا التي أثيرت في مناقشتنا.

Opis (automatic translation in فارسی)

  • آماده سازی برای جلسه در شهرداری لیوبلیانا (MOL)

    این برنامه عملی در مورد نقش و موضوعات ما است که در جلسه در شهرداری لیوبلیانا (MOL)، WEDESDAY، 31. 5. 2023 مطرح خواهیم کرد. ما از 10:00 شروع می

    کنیم.

    هر سخنران به مدت 5 دقیقه صحبت می کند که حدود 500 تا 700 کلمه است. لطفا همانطور که بحث کردیم آماده باشید. تعداد سخنرانان 7 است.

    ما با چند یادداشت در مورد انجمن ها و خودمان شروع می کنیم.

    مهم: ما سعی می کنیم نکات را تکرار نکنیم اما نکات مختلفی را ارائه می دهیم. به همین دلیل، در اینجا مواردی است که در بحث ما مطرح شده است.

Opis (automatic translation in srpski)

  • Priprema za sastanak u Opštini Ljubljana (MOL)

    Ovo je akcioni plan o našoj ulozi i temama koji ćemo pokrenuti na sastanku u OPŠTINI LJUBLJANjA (MOL), WEDESDAY, 31. 5. 2023. Počinjemo u 10:00.

    Svaki govornik će govoriti 5 minuta, što je oko 500-700 reči. Molimo vas da budete spremni kao što smo razgovarali. Broj zvučnika je 7.

    počinjemo sa nekoliko beleški o našim udruženjima i sebi.

    važno: Trudimo se da ne ponovimo poene, ali predstavljamo mnogo različitih tačaka. Iz tog razloga, evo pitanja postavljenih na našoj diskusiji.

Opis (automatic translation in Türkçe)

  • Ljubljana Belediyesi (MOL) Toplantıya Hazırlık LJUBLJANJA BELEDİYESİ (MOL)

    , WEDESDAY, 31. 5. 2023 toplantısında gündeme getireceğimiz rolümüz ve konularla ilgili eylem planı budur. 10:00'da BAŞLIYORUZ

    .

    Her konuşmacı yaklaşık 500-700 kelime olan 5 dakika konuşacaktır. Lütfen tartıştığımız gibi hazırlıklı olun. Konuşmacı sayısı 7'dir.

    derneklerimiz ve kendimiz hakkında birkaç notla başlıyoruz.

    önemli: Noktaları tekrarlamamaya çalışıyoruz, ancak birçok farklı nokta sunuyoruz. Bu sebepten dolayı, işte tartışmamızda gündeme getirilen konular.

Potrdi

Please log in

Geslo je prekratko.

Deli